éxito demostrado - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

éxito demostrado - Übersetzung nach Englisch

Almacenes Exito; Almacenes Éxito
  • Fachada de Almacenes Éxito en el Centro Comercial Alfaguara en Jamundí, donde estaba La 14

éxito demostrado      
(n.) = proven success
Ex: Each of these strategies is a proven success and examples of their use are provided.
éxito         
= achievement, success, triumph, boom, popularity.
Ex: All SLIS heads co-operated willingly, discussing their problems, difficulties and achievements candidly and critically.
Ex: A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.
Ex: One of the real triumphs of cataloging is that cataloging rules based on Charles Ammi Cutter's work of a century ago have been effective over such a very long time.
Ex: The article "The electronic boom: a gamble or a sure bet?" considers the threat of the new technology to the future of newspapers.
Ex: The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
----
* asegurar el éxito = ensure + success.
* caso con éxito = success story.
* clave del éxito = key success factor, key to success.
* colmado de éxitos = crowned with + success.
* con éxito = successful, successfully, winningly.
* con mucho éxito = with a wide appeal.
* conseguir éxito = achieve + success.
* conseguir éxitos y fracasos = encounter + problems and successes.
* cumbre del éxito, la = pinnacle of success, the.
* de éxito = successful.
* de éxito asegurado = sure-fire [surefire].
* de éxito garantizado = sure-fire [surefire].
* de éxito seguro = sure-fire [surefire].
* de gran éxito comercial = high selling.
* de un gran éxito comercial = best selling [bestselling/best-selling], top-selling.
* de un gran éxito de ventas = best selling [bestselling/best-selling], top-selling.
* el éxito genera éxito = success breeds success (SBS).
* el éxito llama al éxito = success breeds success (SBS).
* éxito absoluto = award-winning success.
* éxito artístico = artistic success.
* éxito comercial = commercial success, financial success.
* éxito contundente = roaring success.
* éxito demostrado = proven success.
* éxito de público = blockbuster.
* éxito de taquilla = blockbuster.
* éxito editorial = blockbuster.
* éxito repentino = overnight success.
* éxito repentino y total = flush of success.
* éxito rotundo = resounding success, award-winning success.
* éxitos o fracasos = successes or failures.
* éxito sonado = resounding success.
* éxitos y fracasos = pitfalls and successes, successes and failures.
* éxito taquillero = blockbuster.
* garantizar el éxito = guarantee + success, ensure + success.
* hacer que Algo sea un éxito = make + Nombre + a hit.
* índice de éxito = success rate.
* lista de éxitos = chart.
* lista de éxitos de cartelera de espectáculos = Billboard chart.
* lista de éxitos, la = charts, the.
* lleno de éxitos = crowned with + success.
* no tener éxito = be unsuccessful, come up with + nothing, prove + unsuccessful.
* obtener éxito = achieve + success.
* obtener éxitos y fracasos = experience + problems and successes.
* personas con éxito, las = successful, the.
* pináculo del éxito, el = pinnacle of success, the.
* porcentaje de éxito = success rate.
* resultar ser un éxito = prove + to be a success.
* secreto del éxito = secret of/for success.
* ser el éxito de la fiesta = steal + the limelight, steal + the show.
* ser un éxito = prove + trumps, prove + a success, come up + a treat, go down + a treat.
* significar éxito = spell + success.
* sin éxito = unsuccessful.
* suponer la diferencia entre el éxito o el fracaso = make or break.
* tener éxito = achieve + success, be successful, get + anywhere, meet + success, prove + successful, succeed, attain + appeal, be a success, find + success, come up + trumps, prove + trumps, take off, meet with + success, hit + the big time, be popular, go + strong.
* tener éxito en el mundo = succeed in + the world.
* tener éxito en la vida = succeed in + life.
* tener un éxito roturno = take + Nombre + by storm.
* traer consigo éxito = spell + success.
* traer éxito = spell + success.
diferencia         
= difference, discrepancy, distinction, distinguishability, mismatch, gap, dissimilarity, point of difference, differential, fault line, disconnect.
Ex: Some concepts are described differently in different versions of one language.
Ex: Reshelving by users could explain the discrepancy.
Ex: Variations in the extent of the description between a set of entries account to a large extent for the distinction between main, added and unit entries.
Ex: In this article, the notion of distinguishability is used to measure the degree to which two values of an attribute are dissimilar.
Ex: The electron microscope is a clear case of extreme mismatch between the number of citations received and the impact of the instrument in a wide area of science.
Ex: The gap between what private and public institutions charge means that private schools are at a big disadvantage in recruiting students.
Ex: No significant study has investigated similarities and dissimilarities betwee these two types of reviewing journal.
Ex: Some points of difference with Canadian practices, especially as regards staffing, are noted.
Ex: The gap between people who have the resources to access digital information and those who do not have these resources, the so-called "digital divide", includes a differential in information literacy skills = La diferencia entre la gente que dispone de los recursos para acceder a la información digital y los que no, denominada "brecha digital", supone también una diferencia en las destrezas relacionadas con la alfabetización informacional.
Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.
Ex: The disconnect is about how the two groups view each other.
----
* acortar las diferencias = close + the gap.
* a diferencia de = apart from, as opposed to, in contradistinction to, as contrasted with, in contrast (to/with), quite apart from, in sharp contrast (with).
* a diferencia de + Nombre = unlike + Nombre.
* aumentar las diferencias entre ... y = widen + the gap between ... and.
* aumento de las diferencias entre ... y = widening gap between ... and, widening of the gap beween .... and.
* con diferencia = by far.
* confundir las diferencias entre = blur + the boundaries between.
* con mucha diferencia = by far.
* contrato basado en las diferencias de género = gender contract.
* con una gran diferencia = by a huge margin.
* desaparecer las diferencias = blur + distinctions, blur + the lines between, blur + the boundaries between.
* desaparición de las diferencias = blurring of differences, blurring of roles, blurring of boundaries.
* desaparición de las diferencias entre = blurring of distinctions between.
* desdibujar las diferencias = blur + distinctions, blur + the boundaries between.
* detectar una diferencia = detect + difference.
* diferencia cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and, widening gap between ... and.
* diferencia cada vez menor entre ... y = narrowing gap between ... and, narrowing of the gap between ... and, narrowing of the gap between ... and.
* diferencia cultural = cultural difference.
* diferencia debida al género = gender gap.
* diferencia debida al sexo = gender gap.
* diferencia de género = gender difference.
* diferencia de horario = time differences.
* diferencia de opinión (sobre) = difference of opinion (on).
* diferencia de precio = price differential.
* diferencia de precios = price differentiation.
* diferencia de retribución entre mujeres y hombres = gender pay gap.
* diferencia de sexo = gender difference.
* diferencia entre ... y ... es mínima = line between ... and ... is thin.
* diferencia generacional = generation gap.
* diferencia horaria = time differences.
* diferencia lingüística = language difference.
* diferencia lógica = logical difference.
* diferencia salarial = pay inequality.
* diferencias de opinión = shades of opinion.
* diferencias de precio = differential pricing.
* diferencias de sexo = gender.
* diferencia significativa = significant difference.
* diferencias insalvables = irreconcilable differences.
* diferencia social = social gap.
* eliminar diferencias = flatten out + differences.
* eliminar las diferencias = iron out + differences.
* establecer una diferencia = draw + demarcation.
* existir mucha diferencia entre ... y ... = be a far cry from ... to ....
* hacer frente a las diferencias = face + differences.
* indicar diferencias = point out + differences, note + difference, point to + differences.
* insensible a las diferencias de género = gender blind.
* limar las diferencias = iron out + differences, flatten out + differences.
* marcar la diferencia = make + the difference, make + a difference, spell + the difference.
* mostrar las diferencias = turn up + differences.
* nadie notaría la diferencia = no one would be the wiser.
* Número + años de diferencia = Número + year gap.
* paliar las diferencias = bridge + the gap, bridge + the gulf.
* que diferencia entre mayúscula y minúscula = case-sensitive.
* rectificar la diferencia = redress + imbalance, redress + the balance.
* reducción de las diferencias entre ... y = narrowing gap between ... and, narrowing of the gap between ... and.
* reducir las diferencias = bridge + the gap, bridge + the divide, bridge + the chasm, bridge + the gulf, close + the gap.
* reducir las diferencias entre ... y = narrow + the gap between ... and.
* representar la diferencia entre ... y = represent + the difference between ... and.
* resolver las diferencias = iron out + differences, resolve + differences, settle + differences, flatten out + differences, flush out + differences.
* resolver una diferencia = negotiate + difference.
* respetar una diferencia = observe + difference.
* respeto a la diferencia = respect to differences.
* sacar a relucir diferencias = turn up + differences.
* saldar las diferencias = iron out + differences.
* señalar diferencias = point out + differences, note + difference, point to + differences.
* significar la diferencia entre... y = mean + the difference between... and.
* sin diferencias = undifferentiated.
* sin que se note la diferencia = seamlessly.
* suponer la diferencia entre el éxito o el fracaso = make or break.
* suponer una diferencia sobre = move + one away from.
* tener sus diferencias = have + their differences.

Definition

show business
show business (ingl.; pronunc. [shóu bísnes]) m. Mundo del *espectáculo.

Wikipedia

Éxito (supermercado)

Éxito es una cadena colombiana de supermercados e hipermercados pertenecientes al Grupo Éxito. Es la cadena de supermercados más grande de Colombia y tiene presencia en el territorio nacional con alrededor de 390 almacenes ubicados en 175 municipios, siendo Bogotá la ciudad con más almacenes de la marca.